扶桑花

注册

 

发新话题 回复该主题

花草字传四季群英middot若木 [复制链接]

1#
中科获平安医院殊荣 http://baidianfeng.39.net/a_yqyy/180130/6032498.html

张一清著/梁艳读

“若木”指的是神话传说中远古时期的一种树。《山海经》里面就曾经数次提到过它,例如《山海经·大荒北经》:“大荒之中,有衡石山、九阴山、泂野之山,上有赤树,青叶赤华,名曰若木”;还有《山海经·海内经》:“南海之内,黑水青水之间,有木名曰若木,若水出焉”。

*青铜神树(扶桑/若木)三星堆

再参照郦道元《水经注》“灰野之山有树焉,青叶赤华,厥名若木。生昆仑山西,西附西极也”;还有《淮南子》“若木在建木西,末有十日,其华照下地”等记载,我们可以获得这样一些信息:第一,若木是绿叶红花;第二,它生长在西北方的擎天柱昆仑山上;第三,它的树梢挂着十个太阳。

树梢挂着十个太阳这种说法,与东极神树“扶桑”的传说简直如出一辙。李白的《上云乐》就有诗句云:“西海栽若木,东溟植扶桑。”而屈原的《楚辞·天问》中“羲和之未扬,若华何光”,更是直接道出了如果太阳没有出来,若木的花怎么可能光芒四射呢?

*花卉清倪耘

然而,古代也有人认为“扶桑”和“若木”指的其实是同一种神树,只不过在东方时称“扶桑”,在西方时则叫“若木”。也有人认为它们原本就是同一种树的不同名称,所以在东方时也可以称之为“若木”,例如唐代李峤的诗《日》:“旦出扶桑路,遥升若木枝。云间五色满,霞际九光披。”李贺的《苦昼短》:“天东有若木,下置衔烛龙。”宋代赵以夫的《万年欢》:“蓬莱外,若木扶疏,万年枝上长好。”

有关“若木”名称的由来,古代有人认为是由于这种传说中的树外形很像桑树,所以寓意“好像桑木”。

而“若”之所以具有“好似”“假如”等意思,与它最早的意义是有关联的。

“若”的甲骨文字形是一个人用手理顺头发的形状,最初意思是“理顺”“顺”等。“顺”则隐含着“从”的意思,而如果跟从某种事物或人,那么,就可以看作是以那种人或事物为标志,目标是做到与其相似。我们现在比较常用的“假若”,其实也暗含着“假设出现某种类似的情形”这种意思。

设计制作|刘洪强音乐制作|杨金良

|作者简介|

张一清,毕业于北京大学中国语言文学系。现为教育部语言文字应用研究所研究员,中国社会科学院研究生院硕士生导师。中央电视台《百家讲坛》节目主讲人、《中国汉字听写大会》节目文化嘉宾。

梁艳,中央电视台品牌播音员、播音指导。曾主持《新闻三十分》栏目,现主持《新闻直播间》栏目。中央电视台《中国汉字听写大会》节目主考官。

*本文由身边汉字原创出品,转载请注明

《身边汉字·花草字传》

山东友谊出版社出版

欢迎

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题